ニュースなど読んでちょいと毒吐いてます。だったけど、moっくん多忙の為chidaの迷想記録になってます。
by chidamo
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
chidaは日本人なんです。
「今年(2004)は一回も見れなかった」とあきらめたハズ
の花火をカウントダウンで見れたうれしかった話とともに
「花火のような人生を送りたい」って伝えたかった私。

アメリカンな友達に一生懸命説明したんだけど。。。
「すぐに死んでしまいたい」と伝わった様で、
「命を粗末にしてはいけない」「悲しむ人がいる」等
延々と説教されるハメに。。。

つたない英語力の「花火のような人生」は、無理だったよー。
英語でどう言うんだろ。
[PR]
by chidamo | 2005-01-15 18:53 | chidaっち
<< もう帰りたいですわ~ おいてけぼり >>